تعرف علي التطور التاريخي للغة المصرية

تعرف علي التطور التاريخي للغة المصرية

للباحث محمد عبد الواحد خطاب

تصنف اللغة المصرية كلغة شمال أفرو آسيوية، ترتبط ارتباطاً وثيقاً بالبربرية واللغات السامية.

ولها تاريخ أطول من أي لغة على وجهه الأرض، حيث كُتبت من 3200 ق.م إلى العصور الوسطى

والمتبقية، وظلت تنطق لفترة أطول بعد توقف كتابتها. وقد تطورت اللغة المصرية ومرت بمراحل عدة،

فبدايةً كانت اللغة المصرية القديمة، ثم أصبحت المصرية الوسطى، وبعد ذلك ظهرت اللغة المصرية

المتأخرة، ثم الديموطيقية والقبطية. ولا تظهر الكتابات المصرية أي اختلافات قبل القبطية، ولكنها

كانت على الأرجح منطوقة في جميع أنحاء ممفيس وطيبة.

وكانت تعتبر المصرية القديمة لغة اصطناعية، إلا أنها تحولت لاحقاً وأصبحت أكثر تحليلية. ثم طور

المصريون القدماء المواد السابقة المحددة وغير المحددة التي تحل محل تصريف اللواحق القديمة

. وقد حدث بالإضافة لما سبق تغير في ترتيب الجمل فمن “فعل فاعل مفعول به” إلى “فاعل

فعل مفعول به”. وتحولت واستبدلت في نهاية المطاف الهيروغليفية المصرية والهيراطيقية والكتابات

المحلية إلى أبجدية أكثر صوتية هي الأبجدية القبطية. ولا يزال يستخدم القبط هذه الأبجدية في قداسات

الكنسية القبطية الأرثوذكسية، بل وتركت أثراً في اللهجة العربية المصرية.

الأصوات وقواعد اللغة
لدى اللغة المصرية القديمة 25 ساكناً مماثلاً لجميع سواكن اللغات الأفرو-آسيوية. وقد شملت

الحروف الساكنة المشددة والحلقية، والأوقاف الصوتية والغير صوتيه، بالإضافة للحروف الاحتكاكية

بغير صوت والأصوات الساكنة والغير صوتيه. كما تشمل ثلاث أحرف علة طويلة وثلاث قصيرة،

والتي توسعت لاحقاً إلى نحو تسعة. ويتشابه أصل الكلمة الأساسية المصرية بالسامية والبربرية،

وهو جذر ثلاثي أو ثنائي الحروف الساكنة وشبه الساكنة وتضاف اللواحق لتُكون الكلمات. واقتران

الفعل يتوافق مع شخص. على سبيل المثال، الهيكل الثلاثي الساكن س-م-ع هو الجوهر الدلالي

لكلمة ‘سمع’؛ الاقتران الأساسي هو ‘يسمع’. إذا كان الفاعل هو اسما، لا تضاف اللواحق

إلى فعل: ‘تسمع المرأة’.

وقد اشتقت الصفات من الأسماء في عملية أطلق عليها علماء المصريات اسم نيسباشين

لتشابها مع النحو العربي. وتكون الكلمة على نظام يكون فيه الُمسند – الفاعل في الجمل

اللفظية والوصفية، والفاعل – الٌمسند في الجمل الاسمية والظرفية. ويمكن أن يُنقل الفاعل

إلى بداية الجملة إذا كان طويل ويليها الضمير العائد. تبطل الأفعال والأسماء بحرف ن، في حين

يستخدم ن-ن في الجمل الظرفية والوصفية. ويقع التشديد أو النبر على المقطع اللفظي الأخير

أو قبل الأخير.